La venta de medicamentos está estrictamente controlada, una prescripción (ordonnance/voorschrift) es necesaria para poder comprar cualquier tipo de droga.
La mayoría de los medicamentos solo pueden comprarse en la farmacia ( pharmacie/apotheek) incluyendo vitaminas y aspirinas. Es posible que tengas que describir tus síntomas a la farmacéutica antes de poder recibir aspirinas (el reglamento es estrito). Recuerda que si compras medicamentos sin prescripción médica (de los que puedes comprar libremente) deberás pagar el monto completo sin reembolsos, si consigues una prescripción de tu doctor podrás obtener un reembolso por comprar aspirinas.
En ciertos aspectos, los farmacéuticos son más responsables por tu salud que tu doctor. Si te enfermas (o peor) después de haber obtenido una combinación de medicamentos de tu farmacéutico, él puede ser tomado como responsable aunque el doctor haya sido el que te prescribió dichos medicamentos. Un doctor no puede darle la prescripción al farmacéutico por teléfono, pero si puede modificarla con una llamada.
Todos los medicamentos en la farmacia son vendidos en sus embases originales y por lo general el farmacéutico escribe instrucciones en la caja así que es mejor conservarla hasta que hayas terminado de tomar el medicamento (también es útil quedarte con la caja por si necesitas más de lo mismo). La mayoría de los farmacéuticos hablan al menos un poco de ingles y podrán decirte como tomar tu medicina y que efectos secundarios puedes sufrir.
Puedes reconocer una farmacia por las grandes cruces verdes iluminadas. Generalmente estos negocios son pequeños y venden muy pocos artículos que no sean medicamentos. Están abiertos durante las horas regulares de trabajo.
Fuera de los horarios regulares, habrá una farmacia en la ciudad o zona que esté de turno (las farmacias que estén cerradas deberán mostrar la dirección de esta). El periódico regional publica semanalmente una lista de las farmacias que están de turno. En caso de una emergencia los servicios de emergencia pueden llevarte a la farmacia de turno. Puede haber un costo adicional sobre los medicamentos que compres fuera de las horas laborales regulares, esto depende de la farmacia.