Echange français /espagnol

• Cherche correspondante espagnole de 20 à 30 ans pour améliorer mon espagnol et je vous aiderai pour améliorer votre français. Echange de culture, des traditions... Mon email : [email removed]

  03 Aug 2008, 09:46 nouky

Replies

• hola

  Soy anne- Sophie y vivo en Belgica!
  Soy professora en una escuela de comunicacion!
  Tengo 33 años y estudio el español desde septiembre pasado y me gusta la langua! Busco una persona para hablar mucho y compartir!
  Espero hasta luego,
  Anne Sophie
  [email removed]

  as 22 Apr 2009, 05:50 - Report

• Je suis espagnole

  je m'appelle Sonsoles, j'ai 21 ans. Y eso es todo lo que sé de francés... Alguien me ayuda a aprender francés? Porfi!!!!! Gracias!!
  [email removed]

  sonsoles 23 Apr 2009, 10:34 - Report

• echange France Espagne Alpes

  Buenos dias.
  Soy una francès de 57 anos, buscando merojar mi castillano. Vivo en alpen ciudad de Chambery, muy agradable. Je propose entre le 1 et le 24 août de faire découvrir a une espagnole qui aime la randonnée en montagne un circuit itinérant de refuge en refuge compléter par un habergement chez moi. Y en el mismo rato praticar frances y castillano.
  Martina

  martine metayer.gerardin@orange.fr 23 Apr 2009, 01:15 - Report

• Qué tal

  me llamo christiana vivo con mi padre en guadeloupe(antilles) le gusta espagnol quieres mi amigo
  porque soy triste en amor

  hola 29 Apr 2009, 03:14 - Report

• ESPANOL ET Française

  j,ai apprende Le française et espanol S,il vous plaiez

  MOHAMMAD 30 Apr 2009, 04:14 - Report

• Échange Français/espagnol

  Je suis espgnole. J'ai 24 ans et je viens de finir mes études à l'université en Espagne. Je voudrais trouver une personne de langue maternelle français, intéressée à apprendre ou practiquer son espagnol à Paris.
  
  Ecris-moi: [email removed]

  Espagnole 04 May 2009, 12:00 - Report

• espagnol-frances

  salut!je m appelle said, j´ai 20ans. je suis interésé en practiquer la langue francaise,. je vis a malaga, un ville touristique au sud de l espagne, j´habite dans une grande villa a coté de la plage et en plein centre aussi.
  
  
  je suis interesé en faire un interchange france-espagne. tu peux venir chez moi, quand tous inclus, et apres moi je vais a la france. entre juillet aout.
  
  
  tu peux m appelé au 0034620693503 ou bien a mon email [email removed]
  
  
  
  enchanté, salut!

  said 05 May 2009, 11:16 - Report

• Cherche correspondant espagnol / Busco correspondiendo español

  Salut, je suis un jeune homme de 18 ans qui souhaite vivre en espagne l'année prochaine. Pour cela j'aimerai amélioré mon espagnol.
  Je recherche donc, un ou une espagnol(e) qui pourrait m'aider, ainsi, je l'aiderai en français. N'hésitez pas à prendre mon adresse msn
  A bientôt!
  
  Hola, tengo 18 años y desea vivir en España el año próximo. Para esto me gustará mejorado mi español. Busco pues, uno o una español(a) que podría ayudarme, así, yo ayudaré en francés!
  No vacile a tomar mi correo msn ;D
  ([email removed])
  Hasta pronto!

  Jonatan 08 May 2009, 12:32 - Report

• URGENCE RETOUR EN FRANCE

  tu dois retourner on tes durene merci pierre.

  leclercq 09 May 2009, 11:05 - Report

• Hola Tamara!

  Me llamo Maria y tengo 25 años. Vivo en Barcelona y busco a alguien para hacer un intercambio este verano (Francia- Barcelona). Me gustaría ir a Francia unas semanas y que él/ella se viniera luego a Barcelona a practicar español. Si te interesa te dejo mi email! [email removed]

  Maria 13 May 2009, 02:19 - Report

• JE CHERCHE QUEQU'UN FRANÇAIS POUR FAIRE ECHANGE

  Hola!! Me llamo Maria, tengo 25 años y vivo en Barcelona. Estoy buscando a alguien francés que quisiera hacer un intercambio este verano. Quisiera pasar unas semanas con él/ella en Francia este verano para practicar francés, y luego que se vinieran a Barcelona a practicar español. Si a algún/a francés/a le interesa que se ponga en contacto conmigo! [email removed]

  Maria 13 May 2009, 02:23 - Report

• AYUDA CON VOCABULARIO EN FRANCES(AIDER AVEC LE VOCABULAIRE EN FRANCAIS)

  Salut !!!!
  
  Je m’appelle David, je suis mexican et je suis en train de étudier le francais. Je regarde ton grupe sur la internat. Je dois faire le devoir de ma clase, mais le devoirs est sur le vocabulaire familiaire du francais mais je ne sais pas où je peux le trover est-ce que je peux le trouver. Est-ce que tu peux m’aider s’il vous plaît?
  
  Je vous en prie, parce que c’ést pour cette semaine.
  
  Merci à tous.
  
  Envoye-moi l'information par mail s'il vous plait: [email removed]
  
  
  SALUDOS ME LLAMO DAVID
  TENGO UAN EXPO DE FRANCES EN MEXICO SOBRE VOCCABULARIO EN FANCES PERO VOCABULARIO FAMILIAR, COLOQUIEL. HE BUSCADO POR TODOS LADOS PERO NO ENCCUENTRO.
  
  ALGUIEN PUEDE AYUDARME Y ENVIARMELA POR MAIL. LES ESTAR MUY AGRADECIDO YA QUE LA INFORMACION ES PARA ESTA SEMANA. MI MAIL ES: [email removed]
  
  MIL GRACIAS DE NUEVO
  
  (POR CIERTO YO PUEDO ENSEÑALES ESPAÑOL CON MUCHO GUSTO A CAMBIO DE ESTO)

  DAVID 13 May 2009, 08:15 - Report

• chicamayte@hotmail

  Salut je m a appelle Mariètou Ciss j,ai 16ans èlève en CEM Lion,s club Dakar Baobab Sèbikotane je voudrai faire une amitiè profon avec toi je te laisse sur ces mots buy bay à la prochaine

  Mariètou ciss 13 May 2009, 08:52 - Report

• Apprendre Français

  bonjour
  je suis colombienne et je veux apprendre le français parce que je souhaite parler meilleur cette jolie langue. si vous voulez je peux vous aider avec l'espagnol.
  mon courrier électronique est
  [email removed]

  Lorena 14 May 2009, 03:58 - Report

• Bonjour j´apprend le français et j´adore enseigner ma langje maternelle ( l´espagnol)

  Bonjour, Je cherche un correspondant qui veut apprendre l´espagnol, J´ai l´habitude d´enseigner l´espagnol..ce sera magnifique partager nos langues maternelles sur msn ou skipe..Je suis très patient...mon addrese é[email removed]

  Jose Maria Marrero 19 May 2009, 08:38 - Report

• Cherche correspondant(e) espagnol

  salut me llamo elisa soy francesa quiero bien practicar espanol contigo y hacerte descubrir la cultura y la vida de mi pais. Si estas de acuerdo me responde!
  
  hasta luego

  lily 22 May 2009, 10:18 - Report

• buscar personnas para hablar espanol

  Holame llamo Elisa soy francesa y puedo aprender francés. Tengo 16 anos y soy muy sociable y alegra. Me gustaria hablar con personas que son espanoles para aprenderme su idioma y su cultura. hasta luego

  lily 22 May 2009, 10:26 - Report

• Espagnol/Français

  Salut! je suis Juan, j'ai 20 ans et j' habites en Argentine! Je voudrais parler avec qqn voie internet ou s'il ce trouve à Paraná Entre Rios Argentina ou près d'ici, mais très bien!!
  je voudrias aprendre bien bien le français et ainsi pratiquer. Je vous compte que j'ai habitè à Paris pendat deux ans, c'est pour ça que j'aime le français.
  Mon adresse email est: [email removed]
  merci et à bientôt

  John 23 May 2009, 12:48 - Report

• bonjour,

  coucou, je suis francaise et veux bien echanger avec toi. je m'appelle fatiha.

  fatiha 24 May 2009, 06:02 - Report

• Echange espagnol-francais

  Bonjour, je m'appelle Maria, je suis espagnole. Je suis étudiant à Gèneve et je recherche un(e) correspondant(e) pour améliorer mon francais.
  
  Merci beaucoup
  [email removed]

  Maria 26 May 2009, 09:31 - Report

• AIDEZ MOI POUR L'UNICEF

  Bonjour tout dabor je suis benevole a l'UNCIEF et je travaille en corespondance avec un espagnole depuis 2 jours jaimerai bien lui ecrire pour lui presenté mon association car il voudrais un peut pluss la connetre mai je ne sais absolument pas parler espagnole c'est pourr cela que j'ai besoin de votres aides pour si vous le voulez bien me traduire cetexte que je compte lui envoyer SVP
  Merci davance
  
  Depuis un an je suis bénévole dans une association qui s’appelle L’UNICEF .
  C’est une très grandes association et elle est aussi très connu.
  Cette association a beaucoup d’objective ,comme aidé les gens qui n’ont pas de quoi manger dans tout le monde entier.
  On achète aussi beaucoup de médicament pour les gens malade et qui n’ont pas de quoi payer les médicaments. On aide aussi les sans abri qui n’ont pas de maison et qui son dehors pendant l’hiver.
  Mais son principale objective et d’assuré le développement humain.
  Je collabore très bien avec cette association et je leur apporte beaucoup.
  Je leur aporte mon aide tous les jours comme par exemple quand nous allons donner au qui n’ont pas de domicile de la nourriture , des couvertures et leur repas du soir .
  Je travaille gratuitement pour eux car il ont besoin de mon aide et de laide de beaucoup de personnes
  Car il y a trop d’enfant qui meurt dans leur pays a cause du manque de nourriture .
  Je leur aporte aussi une aide morale car je les soutiens moralement pour que l’on soit solidaire entr nous et avec les autres aussi.
  C’est cette solidarité que je leurs aporte qui fait leur force , Je les aide a récolter de l’argent afin de financier les achats de matérielle médicale et afin de subvenir au besoin des gens.
  Cette engagement entre moi et L’UNCEF m’apporte beaucoup pour moi car comme je suis bénévole j’occupe bien mon temps .
  Cette association ma beaucoup apporté car a présent je comprend mieux les difficulté de la vie ainsi que les difficulté des gens .
  désormais je voie la vie d’une autre manière et j’ai pari a plus partagé ce que j’ai .
  Cette engagement ma donné beaucoup de courage pour continuer ce que je fait

  david 27 May 2009, 01:25 - Report

• échange espagnol- français

  Bonjour ,je m' appelle Lourdes et je suis espagnole.J'étude la langue française à Madrid et j'aimerais bien tenir une correspondance avec des personnes francophones de 35 ans à n'importe quel âge pour pratiquer la conversation et partager.Merci
  [email removed]

  Lourdes 28 May 2009, 12:46 - Report

• Echange Espagnol contre Français ou cours de tennis ...

  Bonjour,
  
  Mon fils Gaëtan, 13 ans, est passionné par l'espagnol.
  
  Pour lui je recherche quelqu'un pour un échange espagnol/français ou espagnol/tennis.
  
  Petites précisions :
  - il est classé 15/3 et peut donner des cours à des enfants débutants ou qui veulent s'améliorer rapidement.
  - nous résidons sur Paris
  
  Contactez-moi : [email removed]

  Gaëtan 29 May 2009, 02:26 - Report

• recherche correspondante espagnole de 17 ans

  bonjour j'ai 17 ans et je suis française, je recherche une correspondante espagnole de 17 ans.
  merci
  [email removed]

  marie 30 May 2009, 02:07 - Report

• Para Lily

  Hola Lily, soy colombiano y vivo en Francia, asi practicas tu el espanol y yo mi frances y de paso conoces una nueva cultura!! Escribime [email removed]

  Fabio 01 Jun 2009, 06:01 - Report

• traduction

  bonjour a tous
  je cherche les paroles du poem Solo en El Tiempo de Humberto Gazmuri YGM en francais , ou quelqun qui pourrait traduire le poem car je comprend un peu l'espagnol mais pas assez pour tout le comprendre
  ca serai tres aprecier et merci a l'avance
  
  Voici le len si vous desirez l'ecouter
  
  http://www.imeem.com/people/7unIL9x/music/-gqZ-sJk/poem-written-recited-by-humberto-gazmuri-ygm-solo-en-el-ti/

  alexandre 04 Jun 2009, 09:33 - Report

• Lo mejor!

  En Francia Mis amigos y yo No lo pasamos Muy bien! Fue una experencia INOLVIDABLE!
  
  Quiero Volver a repetir!
  
  Avias Pocos tios que estava BUENOS!
  
  Mi francesa era Un encanto La quiero yla hecho de menos!!!!!!
  
  Besitos =D

  Judith 05 Jun 2009, 12:13 - Report

• QUEREMOS AMIGOS FRANCESES!

  Hola mos llamamos Judith Y maria angeles!
  queremos amigos FRANCESES!
  
  =D Spero Que tengais TUENTI! O FACEBOOK!
  
  BESITOS

  Judith Y Mari 05 Jun 2009, 12:17 - Report

• español - frances

  hola como estan todos estoy interesado en conocer gente que me pueda ayudar con el idioma frances pues pienso viajar este año por alla y me gustaria aprender algo del idioma y de pasada hacer amigos y amigas si deseas puedo ayudarte con tu castellano los interesados pueden escribirme a este correo [email removed] muchas graciasss

  jun 08 Jun 2009, 02:32 - Report

• conocer amigos en francia

  hola como estan todos estoy interesado en conocer gente que me pueda ayudar con el idioma frances pues pienso viajar este año por alla y me gustaria aprender algo del idioma y de pasada hacer amigos y amigas si deseas puedo ayudarte con tu castellano los interesados pueden escribirme a este correo [email removed] muchas graciasss

  jun 08 Jun 2009, 02:42 - Report

• Conversacion en español¡¡¡¡

  Te dejo mi mail¡¡¡¡vivo en Montpellier¡¡¡[email removed]

  Vladimir 09 Jun 2009, 12:15 - Report

• Hola busco penpal francés hombre o mujer!

  Mi lengua maternal es español y ahora estoy aprendiendo francés!! Tengo 28 años y me encanta viajar y conocer nuevas culturas escríbeme!!![email removed]

  Paola 10 Jun 2009, 01:21 - Report

• Intercambio Nice

  Bonjour Tamara! Je suis espagnol, 26 ans, et pour mon travaill je dois passer deux mois a Nice. Si tu voulez nous pouvonz rendez-vous et parler en espagnol et français.... Com tu peux voir, j'ai besoin d'amelliorer beaocup!! [email removed]

  Miquel 10 Jun 2009, 07:49 - Report

• Solo en el tiempo

  bonjour a tous
  je cherche les paroles du poem Solo en El Tiempo de Humberto Gazmuri YGM en francais , ou quelqun qui pourrait traduire le poem car je comprend un peu l'espagnol mais pas assez pour tout le comprendre
  ca serai tres aprecier et merci a l'avance
  j'ai changer lien car il ne fonctionnait plus
  voici le nouveau
  Voici le len si vous desirez l'ecouter
  http://www.esnips.com/doc/85825ea1-a92a-4cd1-aacc-c3e0289bdf22/00---Solo-En-El-Tiempo

  Alex 10 Jun 2009, 09:03 - Report

• Solo en el tiempo

  buenos días tiene todos busco las palabras del poem Solo en EL Tiempo de Humberto Gazmuri YGM en francés, o alguien que podría traducir el poema ya que comprendo un poco l' español pero no bastante para incluirlo todo
  
  si desea escuchar el poem
  http://www.esnips.com/doc/85825ea1-a92a-4cd1-aacc-c3e0289bdf22/00---Solo-En-El-Tiempo

  alex 10 Jun 2009, 09:06 - Report

• je voudrais parler espagnol

  bonjour .je mappelle sabrina et jaimerai echanger en espagnol avec des personnes maitrisant parfaitement la langue.je pourrai en echange vous aider en francais. voici mon adresse [email removed] a bientot

  sabrina 11 Jun 2009, 06:05 - Report

• Frances-Espagnol

  Hola me llamo Marie, me gustaria hablar con un espanol, tengo 15 anos y soy francesa.
  [email removed]

  Marie 11 Jun 2009, 07:22 - Report

• Séjour linguistique Andalucia-francia

  Bonjour à tous! je recherche quelqu'un pour faire un échange linguistique de 1 ou 2 semaines pendant l'été. Tu viens chez moi et après à l'envers.
  Si tu as envie de passer quelques jours à la plage d'Almeria, écris-moi!!!
  Je suis un fille de 24 ans. [email removed]

  sole_sune@hotmail.com 11 Jun 2009, 08:30 - Report

• solo en el tiempo

  bonjour a tous
  je cherche les paroles du poem Solo en El Tiempo de Humberto Gazmuri YGM en francais , ou quelqun qui pourrait traduire le poem car je comprend un peu l'espagnol mais pas assez pour tout le comprendre
  ca serai tres aprecier et merci a l'avance
  j'ai changer lien car il ne fonctionnait plus
  voici le nouveau
  Voici le len si vous desirez l'ecouter
  http://www.esnips.c.../00---Solo-En-El-Tiempo
  
  [email removed]
  
  buenos días tiene todos busco las palabras del poem Solo en EL Tiempo de Humberto Gazmuri YGM en francés, o alguien que podría traducir el poema ya que comprendo un poco l' español pero no bastante para incluirlo todo
  
  si desea escuchar el poem
  http://www.esnips.c.../00---Solo-En-El-Tiempo
  
  [email removed]

  Alex 12 Jun 2009, 05:44 - Report

• aprender frances

  alguien que me pueda enseñar frances urgente por favor pienso viajar a francia y nesecito saber algo del idioma y un poco de su cultura si hay alguna persona interesada por favor escribanme a mi correo [email removed] para poder intercambiar culturas graciass

  jun 12 Jun 2009, 09:26 - Report

• Quelqu’un connait...

  Quelqu’un connait cette histoire que j’ai lu…
  http://jeveuxleconter.blogspot.com/
  Je suis vraiment émotionne et je voudrais savoir si quelqu’un connait ces personnes…

  Luise 18 Jun 2009, 07:04 - Report

• cherches un ou des corespondants espagnols

  bonjour, j'ai 17 ans et je cherche à entretenir une correspondance avec une ou plusieurs personnes d'origine espagnol afin d'améliorer évidement mon espagnol car c'est une langue que j'apprécie beaucoup et pour dialoguer de choses et d'autres pour le plaisir de faire connaissance.
  mon adresse: [email removed]
  
  Besos

  Laurie 18 Jun 2009, 09:07 - Report

• sahraoui

  j'habite en espagne et je cherche quelqu'un pour discuter avec lui en francais ou en espanol et merci

  mbarek 19 Jun 2009, 09:50 - Report

• INTERCAMBIO DE IDIOMAS

  SOY FREEMAN y vivo a Barcelona desde hace 7 meses. Tengo Frances como lengua materna y filosofia como formation. Estoy buscando a chicos/as de 20 a 45 años que tiennen castellano o catalan como lengua materna para un itercambio. Mi objetivo, mejorar mi castellano y catalan y ayudar a mi pareja a mejorar on apender frances.
  Gracias a todos...
  Coreo electronoco: [email removed]

  Freeman 07 Jul 2009, 08:47 - Report

• para elisa, la francesa,

  hola, dime en donde vives, que tambn estoy interesado en aprender frances,e s decir , amejorarlo, yo vivo en lyon hace 8 meses por lo q me falta mucho, bueno mi mail es [email removed]
  merci beaucoup elisa

  marcos 08 Jul 2009, 01:13 - Report

• je pues te aider

  bonjour, je suis algerienne et je me suis sure que je peus aider toi de parler le francais

  kruisty 14 Jul 2009, 05:56 - Report

• prátiquer française pour commencer a travailler.

  Bonjour! Ça y est? Je m'appelle sergio, je suis canrien et je voudrais prátiquer française beaucoup. J'ai besoin de apprendre cette langue parceque je vais a travailler dans une centre d'immigrants sourtout avec arabs. je peux parler et ècrire allemand, italien et anglais aussi. j'ai eté en France deux semaines au còte d'azur et j'ai etudié avec beaucoup d'etrangers. Est- ce que tu veux pràtiquer avec moi. j'ai travaillé au sud d'ile dans un hotel à la reception. Maintenat est trés dificile trouvé un travail alors je suis au chomage. j`ai reçu beaucoup de courriels pour travailler mais je doit aller à l'étranger et je ne ai pas l'argent necessaire pour payer un aubergement. Merci beaucoup, a bientôt j'espere ton repond. Au revoir.

  Sergio hernández Ramírez 17 Jul 2009, 05:44 - Report

• prátiquer française pour commencer a travailler.

  Bonjour miasser je voudrais prátiquer française avec beaucoup d'étranger. je suis canarien et je m'appelle sergio. Manteinant je ne travailler pas. je suis au chaumage. Est-ce que tu habites en France. Ce pays est très jolie et amusant. j'ai eté seulement pour deux semaines et j'ai connu beaucoup d'ètudients. J'adore cette langue alors je voudrais aller l'anne prochain. j'aime beaucoup la cuisine française, le fromage, les crepes, le poisson française, tout les boisons. j'aime beaucoup faires du sports. plonger, nager, faire la randoné, pràtiquer le vtt, pecher, et sourtout sortir la nuit. merci beaucoup a bientôt Sergio.

  Sergio Hernandez aux canaries. 17 Jul 2009, 06:00 - Report

• ................................

  comment dire en espagnol bonjour ?

  ............................. 19 Jul 2009, 03:36 - Report

• Assitance en espagnol

  SALUT! ça roule!! hehe si tu est interessé en parler en espagnol n'hésites pas et voici mon mail : [email removed]
  
  Saludos a todos mis queridos mexicanas y mexicanos.

  Jenny 19 Jul 2009, 08:33 - Report